hmmmm. is there a cheap amplifier that has a VGA output and also accepts a TV tuner input? or better yet has a TV tuner integrated with it? this way, the other PIP channel can come from the amplifier and in doing so, all the inputs of the amplifier can be played in the PIP (DVD/TV/playstation/xbox/etc) while the other PIP will handle TV.